{"id":4420,"date":"2026-04-07T10:00:00","date_gmt":"2026-04-07T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediflora.es\/es\/cuidados-naranjo-amargo-cultivo-poda\/"},"modified":"2026-04-17T07:14:51","modified_gmt":"2026-04-17T07:14:51","slug":"entretien-de-loranger-amer-culture-taille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/cuidados-naranjo-amargo-cultivo-poda\/","title":{"rendered":"Soins au bigaradier : guide de culture et de taille"},"content":{"rendered":"<h2>Le bigaradier : parfum et \u00e9l\u00e9gance dans le jardin m\u00e9diterran\u00e9en<\/h2>\n<p>L&#x27;oranger amer (<em>Citrus aurantium<\/em>) es uno de los \u00e1rboles m\u00e1s representativos de la jardiner\u00eda mediterr\u00e1nea. Su presencia en patios andaluces, plazas de Sevilla, avenidas de la Costa Blanca y jardines hist\u00f3ricos de toda la cuenca mediterr\u00e1nea no es casual: pocas especies combinan tan bien la belleza ornamental, la fragancia de la flor de azahar y la resistencia a condiciones adversas.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 l'orange douce, l'orange am\u00e8re n'est pas cultiv\u00e9e pour ses fruits, trop acides pour \u00eatre consomm\u00e9s directement, mais pour son extraordinaire valeur ornementale. Sa couronne arrondie et dense, ses feuilles persistantes d'un vert intense, sa floraison printani\u00e8re spectaculaire et ses fruits orange qui restent sur l'arbre pendant des mois en font un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de l'am\u00e9nagement paysager professionnel.<\/p>\n<p>Chez Mediflora, nous cultivons des orangers amers dans notre p\u00e9pini\u00e8re d'Elche depuis plus de 30 ans. Ce guide rassemble tout ce qu'il faut savoir pour que votre bigaradier ait l'aspect et l'odeur des meilleurs sp\u00e9cimens du Levant.<\/p>\n<h2>Caract\u00e9ristiques botaniques du bigaradier<\/h2>\n<h3>Portage et dimensions<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Hauteur :<\/strong> 6-10 metros en ejemplares adultos, aunque en condiciones \u00f3ptimas puede alcanzar 12 metros<\/li>\n<li><strong>Couronne :<\/strong> redondeada, densa y sim\u00e9trica. Di\u00e1metro de copa de 4-6 metros<\/li>\n<li><strong>Tronc :<\/strong> corteza lisa de color gris verdoso en ejemplares j\u00f3venes, rugosa y parda en adultos<\/li>\n<li><strong>Fiche :<\/strong> perenne, el\u00edptica, de 7-10 cm, verde oscuro brillante por el haz. Caracter\u00edstica: el pec\u00edolo tiene una expansi\u00f3n alada (ala foliar) que lo distingue del naranjo dulce<\/li>\n<li><strong>\u00c9pines :<\/strong> presentes en las ramas j\u00f3venes, largas y afiladas. Se reducen con la edad<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Floraison et fructification<\/h3>\n<p>La floraison du bigaradier est l'un des grands spectacles du jardin m\u00e9diterran\u00e9en :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9poca:<\/strong> abril-mayo, con posibles rebrotes puntuales en oto\u00f1o<\/li>\n<li><strong>Flor:<\/strong> blanca, de 5 p\u00e9talos, intensamente arom\u00e1tica. Es la aut\u00e9ntica flor de azahar, utilizada en perfumer\u00eda (aceite de neroli) y herborister\u00eda<\/li>\n<li><strong>Fruit :<\/strong> naranja de piel rugosa, 7-8 cm de di\u00e1metro, muy amarga. Madura de noviembre a febrero y permanece en el \u00e1rbol meses, aportando color invernal<\/li>\n<li><strong>Uso del fruto:<\/strong> mermelada de naranja amarga (la tradicional inglesa), licores y la corteza confitada<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Des conditions de croissance id\u00e9ales<\/h2>\n<h3>Climat et localisation<\/h3>\n<p>L'oranger amer est l'agrume le plus r\u00e9sistant au froid, ce qui \u00e9tend sa zone de culture par rapport \u00e0 l'oranger doux :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9sistance au froid :<\/strong> tolera heladas de hasta -5 \u00b0C (ejemplares adultos). Los j\u00f3venes se da\u00f1an a partir de -3 \u00b0C<\/li>\n<li><strong>Temperatura \u00f3ptima:<\/strong> 18-30 \u00b0C. Crece activamente con temperaturas nocturnas superiores a 13 \u00b0C<\/li>\n<li><strong>Exposition :<\/strong> pleno sol. Tolera semisombra ligera pero la floraci\u00f3n ser\u00e1 menor<\/li>\n<li><strong>Viento:<\/strong> proteger de vientos fr\u00edos del norte, especialmente los primeros a\u00f1os<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sol<\/h3>\n<p>Le bigaradier est plus tol\u00e9rant au sol que les autres agrumes :<\/p>\n<ul>\n<li>Prosp\u00e8re sur les sols argileux, sablonneux et calcaires.<\/li>\n<li>pH id\u00e9al : 6 \u00e0 8 (tol\u00e8re mieux les sols alcalins que les autres agrumes)<\/li>\n<li>Bon drainage : ne tol\u00e8re pas un engorgement prolong\u00e9.<\/li>\n<li>Pr\u00e9f\u00e8re les sols profonds (minimum 60 cm sans couches imperm\u00e9ables).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En effet, l'orange am\u00e8re est utilis\u00e9e comme porte-greffe pour d'autres agrumes, pr\u00e9cis\u00e9ment en raison de sa tol\u00e9rance aux sols calcaires et de sa r\u00e9sistance aux maladies du collet telles que la gommose.<\/p>\n<h3>Irrigation<\/h3>\n<p>Le bigaradier a besoin d'un arrosage r\u00e9gulier mais pas excessif :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Premi\u00e8re ann\u00e9e :<\/strong> riego cada 3-4 d\u00edas en verano, semanal en invierno. El cepell\u00f3n no debe secarse completamente<\/li>\n<li><strong>A\u00f1os 2 a 5:<\/strong> riego semanal en verano, quincenal en invierno<\/li>\n<li><strong>Ejemplares adultos:<\/strong> riego cada 10-15 d\u00edas en verano es suficiente. En invierno, riego mensual o solo con lluvia<\/li>\n<\/ul>\n<p>L'irrigation au goutte-\u00e0-goutte est le syst\u00e8me le plus efficace : 3-4 goutteurs de 4-8 l\/h dispos\u00e9s sous la projection de la canop\u00e9e, jamais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du tronc.<\/p>\n<h2>Taille du bigaradier<\/h2>\n<h3>Taille formative<\/h3>\n<p>Au cours des 3-4 premi\u00e8res ann\u00e9es, la taille vise \u00e0 cr\u00e9er une couronne \u00e9quilibr\u00e9e et un tronc propre :<\/p>\n<ul>\n<li>S\u00e9lectionnez 3-4 branches principales bien r\u00e9parties \u00e0 diff\u00e9rentes hauteurs.<\/li>\n<li>Enlever les branches basses jusqu'\u00e0 la hauteur souhait\u00e9e (1,5-2 m de tronc libre pour les arbres de bord de route).<\/li>\n<li>\u00c9liminer les drageons et les pousses du porte-greffe (s'il est greff\u00e9).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Taille d'entretien<\/h3>\n<p>Pour les sp\u00e9cimens adultes, la taille est effectu\u00e9e apr\u00e8s la r\u00e9colte des fruits (f\u00e9vrier-mars) :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9liminez les branches s\u00e8ches, malades ou crois\u00e9es.<\/li>\n<li>All\u00e9ger l'int\u00e9rieur du verre pour am\u00e9liorer l'a\u00e9ration et la p\u00e9n\u00e9tration de la lumi\u00e8re.<\/li>\n<li>Contr\u00f4lez la taille si le bonnet empi\u00e8te sur des zones non d\u00e9sir\u00e9es.<\/li>\n<li>Ne proc\u00e9dez jamais \u00e0 une taille radicale : le bigaradier ne repousse que difficilement apr\u00e8s des coupes s\u00e9v\u00e8res.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ravageurs et maladies du bigaradier<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Minador de los c\u00edtricos (<em>Phyllocnistis citrella<\/em>):<\/strong> larvas que crean galer\u00edas serpentiformes en las hojas j\u00f3venes. M\u00e1s da\u00f1ino en \u00e1rboles j\u00f3venes. Control con trampas de feromonas y tratamientos con abamectina<\/li>\n<li><strong>Pulg\u00f3n verde de los c\u00edtricos:<\/strong> coloniza los brotes tiernos en primavera. Tratamiento con jab\u00f3n pot\u00e1sico o piretrinas naturales<\/li>\n<li><strong>Cochinilla acanalada (<em>Icerya purchasi<\/em>):<\/strong> colonias algodonosas en ramas y hojas. Control biol\u00f3gico con <em>Rodolia cardinalis<\/em> (mariquita australiana) o aceite mineral<\/li>\n<li><strong>Gomosis (<em>Phytophthora citrophthora<\/em>):<\/strong> exudaci\u00f3n de goma en la base del tronco, causada por exceso de humedad. Mejorar drenaje y aplicar fosetil-aluminio. El naranjo amargo es m\u00e1s resistente que otros c\u00edtricos, pero no inmune<\/li>\n<li><strong>Virus de la tristeza (CTV):<\/strong> el naranjo amargo usado como portainjerto es muy sensible a este virus. Como \u00e1rbol ornamental en su propia ra\u00edz, el riesgo es bajo<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Erreurs courantes dans l'entretien du bigaradier<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Arroser trop :<\/strong> el encharcamiento es la primera causa de muerte en c\u00edtricos. El naranjo amargo prefiere un riego moderado y profundo a riegos frecuentes y superficiales<\/li>\n<li><strong>No detectar brotes del portainjerto:<\/strong> si el naranjo est\u00e1 injertado, los brotes que emergen por debajo del injerto son de portainjerto y deben eliminarse inmediatamente. Si se dejan crecer, acaban dominando y el \u00e1rbol pierde sus caracter\u00edsticas ornamentales<\/li>\n<li><strong>Abonar con exceso de nitr\u00f3geno:<\/strong> provoca un crecimiento vegetativo excesivo, brotaciones blandas muy susceptibles al minador y reduce la floraci\u00f3n. Usa fertilizantes equilibrados<\/li>\n<li><strong>Podar en oto\u00f1o:<\/strong> la poda oto\u00f1al estimula brotaciones que ser\u00e1n da\u00f1adas por las primeras heladas. Siempre poda a finales de invierno<\/li>\n<li><strong>Plantar en zona umbr\u00eda:<\/strong> el naranjo amargo necesita sol directo para florecer abundantemente. En sombra, crece estirado y apenas produce flores ni frutos<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Calendrier d'entretien du bigaradier<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Enero-febrero:<\/strong> recolecci\u00f3n de frutos (si se desean para mermelada). Tratamiento c\u00faprico preventivo contra hongos<\/li>\n<li><strong>Marzo:<\/strong> poda de mantenimiento. Abonado completo con fertilizante para c\u00edtricos (NPK + microelementos, especialmente hierro y magnesio)<\/li>\n<li><strong>Abril-mayo:<\/strong> floraci\u00f3n. No tratar con insecticidas durante la floraci\u00f3n para no da\u00f1ar a los polinizadores. Disfrutar del aroma del azahar<\/li>\n<li><strong>Junio-julio:<\/strong> inicio del riego de verano. Vigilar minador en brotes nuevos. Segundo abonado ligero<\/li>\n<li><strong>Agosto-septiembre:<\/strong> riego constante. Los frutos empiezan a formarse y crecer. Control de cochinilla si aparece<\/li>\n<li><strong>Octubre-noviembre:<\/strong> reducir riego. Los frutos empiezan a tomar color. Proteger ejemplares j\u00f3venes si se esperan heladas tempranas<\/li>\n<li><strong>Diciembre:<\/strong> suspender abonado. Tratamiento c\u00faprico si hay riesgo de heladas h\u00famedas<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur l'orange am\u00e8re<\/h2>\n<div class=\"faq-accordion\">\n<details class=\"faq-item\">\n<summary>Quelle est la diff\u00e9rence entre l'orange am\u00e8re et l'orange douce ?<\/summary>\n<p>Les principales diff\u00e9rences sont les suivantes : l'oranger amer a des feuilles au p\u00e9tiole ail\u00e9, des \u00e9pines plus longues, des fruits \u00e0 la peau rugueuse et \u00e0 l'amertume intense, et il est nettement plus r\u00e9sistant au froid et aux maladies du sol. L'oranger doux a des feuilles sans bord marqu\u00e9, moins d'\u00e9pines, des fruits comestibles et sucr\u00e9s, et est plus sensible au froid et \u00e0 la gommose.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"faq-item\">\n<summary>Peut-on manger des oranges am\u00e8res ?<\/summary>\n<p>Elles ne sont pas consomm\u00e9es fra\u00eeches en raison de leur amertume intense, mais elles ont des utilisations gastronomiques tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9es : marmelade d'orange am\u00e8re (la marmelade britannique classique), liqueurs (Cointreau, Grand Marnier), \u00e9corces confites, et la fleur est utilis\u00e9e pour l'eau de fleur d'oranger en confiserie. En herboristerie, les feuilles et les fleurs sont utilis\u00e9es pour leurs propri\u00e9t\u00e9s relaxantes.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"faq-item\">\n<summary>Le bigaradier r\u00e9siste-t-il au gel ?<\/summary>\n<p>C'est l'agrume le plus r\u00e9sistant au froid. Un sp\u00e9cimen adulte bien \u00e9tabli tol\u00e8re des gel\u00e9es occasionnelles jusqu'\u00e0 -5 \u00b0C sans dommages graves. Les jeunes sp\u00e9cimens (moins de 3 ans) sont plus sensibles et doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s par un filet de protection contre le gel lorsque des temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures \u00e0 -3 \u00b0C sont pr\u00e9vues. Sur la c\u00f4te d'Alicante, de Murcie et d'Almeria, le gel est rarement un probl\u00e8me.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"faq-item\">\n<summary>Quelle est la croissance annuelle d'un bigaradier ?<\/summary>\n<p>Dans des conditions optimales (plein soleil, arrosage r\u00e9gulier, sol fertile), un bigaradier pousse de 30 \u00e0 50 cm par an. Il atteint une taille adulte de 4 \u00e0 5 m\u00e8tres en 8 \u00e0 10 ans \u00e0 partir du semis. Si vous plantez un sp\u00e9cimen de p\u00e9pini\u00e8re de 2 \u00e0 3 m\u00e8tres, vous aurez un arbre avec de la prestance d\u00e8s le premier jour.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"faq-item\">\n<summary>Puis-je planter un bigaradier pr\u00e8s de la piscine ?<\/summary>\n<p>Oui, c'est un choix courant dans les jardins m\u00e9diterran\u00e9ens. Les racines du bigaradier ne sont pas agressives et n'endommagent pas les installations souterraines. Il faut respecter une distance minimale de 3 \u00e0 4 m\u00e8tres du bord de la piscine pour \u00e9viter que les fruits et les feuilles ne tombent dans l'eau, ce qui n\u00e9cessiterait un nettoyage fr\u00e9quent.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<h2>Orangers amers dans Mediflora<\/h2>\n<p>Sur notre <a href=\"\/fr\/catalogue\/agrumes\/bigaradier-citrus-aurantium\/\">cat\u00e1logo de naranjos amargos<\/a> encontrar\u00e1s ejemplares de diferentes portes y tama\u00f1os, todos cultivados al aire libre en nuestro vivero de Elche y aclimatados al clima mediterr\u00e1neo real.<\/p>\n<p>Si buscas naranjos amargos para un proyecto de paisajismo, urbanizaci\u00f3n o jard\u00edn privado, <a href=\"\/fr\/\">contactez-nous<\/a> pour recevoir des conseils personnalis\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"productos-relacionados\">\n<h3>Produits apparent\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/catalogue\/agrumes\/bigaradier-citrus-aurantium\/\">Naranjo amargo (Citrus aurantium) \u2014 ficha de producto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/acheter-un-bigaradier\/\">Acheter un oranger amer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/cuidados-algarrobo-guia-cultivo-mediterraneo\/\">Cuidados del algarrobo: gu\u00eda de cultivo mediterr\u00e1neo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El naranjo amargo: fragancia y elegancia en el jard\u00edn mediterr\u00e1neo El naranjo amargo (Citrus aurantium) es uno de los \u00e1rboles m\u00e1s representativos de la jardiner\u00eda mediterr\u00e1nea. Su presencia en patios andaluces, plazas de Sevilla, avenidas de la Costa Blanca y jardines hist\u00f3ricos de toda la cuenca mediterr\u00e1nea no es casual: pocas especies combinan tan bien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1813,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-4420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuidado-plantas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4420"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4489,"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4420\/revisions\/4489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediflora.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}